In the country with most Japanese descendants outside Japan, Haruko, 94, finds herself on the edge of living. While her japanese-brazilian daughter sumiko takes care of her, they inhabit a house surrounded by memories, dreams and nature. faced with the approach of death, they confront ghosts from the past and wander through the narrow path between the terrain and the transcendental.