Between Dream On and Dream Off there is a breath — a transition from image-memory to memory-image, where cinema no longer observes reality, but performs the act of remembering it.