This documentary explores summer in the Gaspé Peninsula through the eyes of young people aged 4 to 18, weaving together a series of authentic portraits. Laughter, confidences, kayaking and motocross adventures, walks in the forest: each moment captures an intimate Gaspé Peninsula, far from tourist clichés. The director revisits his roots with tenderness and lucidity, addressing youth in a remote, isolated region while celebrating the simplicity of the moment.